今天的阳光还算好，但风依旧冷和劲。国庆没有回家，手边几乎没有什么御寒的衣服。

上周末接到一个电话，说Harvard来了个学者想见见媒体朋友。邀请之词自然是，“您在这个领域取得了卓越的成就，非常优秀”云云；但毕竟不是那么回事儿，所以心里还是有点发毛。不过，一个难得的与老外讲英语的机会倒是非常吸引我，而且还是刑事司法的专业英语，于是我欣然同意。

约在万圣见。

同行有一个翻译，2000年从北大毕业，估计是去国多时，汉语已然不是那么流利。人长得还算是精致，嗓音也是足够纤细，笑容非常国际化。恐怕是因为八年前的北京已惜难比今，所以我要跟她解释半天万圣在什么地方，蓝旗营是什么概念，好在她还记得北大东门在哪个方向。

我先到了，懒得存包，就在一层等他们。他们不久就到了，没看到我，直接进了咖啡厅。我在老外系鞋带的时候走了过去，跟他打了个招呼“I‘m ____.Nice to meet you!”“Hey,nice to meet you, too.”老外原来很年轻，我开始有些意外，Harvard的教授都这么年轻？！交换了名片才知道，原来是博士毕业不久，还是个高级研究助理（senior research associate）。

我估计他们之前是没搞清状况，因为他们想通过我的介绍来帮助他们勾勒一副中国刑事司法的基本图景，以帮助他们进行刑事司法的方法论研究。我心想这没法谈呀，正要提议是不是应该聊点具体问题，老外说了，我准备了几个小问题。于是，我也被别人采访了一次。

具体内容没什么大意思，让我感兴趣的是老外的眼睛：颜色很浅，看上去很单纯。不像面对一个中国人，要么看不清对方的眼睛，要么在里面看到许多个意思。我没有对比两者的意思，因为这个单纯和复杂都只是看上去而已。老外看上去再善良，他也只是个陌生人；中国人看上去再复杂，我们彼此也是同根同源。怎么扯开了这个问题……

不过，这么善良的目光还是很容易让人愿意跟他们交朋友。我也不知道是不是给他们留了个好印象，不过，老外倒是说明年还会来，明年接着聊。我当然说好，但其实并不知道他们是否还会真的再来，而且还能记得我，因为我想我并没有给他们留一个深刻的印象。可老外还是非常耐心的说，我们可以保持联系，我们有问题能不能问你，你有信息能不能跟我分享。看来，他们是真把我当专家了。

当然，走的时候还是免不了要互相夸赞一下。除了刑事司法，小翻译说我的英文讲得很好……不过，事实其实是这样的：你明知道自己讲得很差，但有这样一个人“勉为其难”的赞美一下，还是有不少的“舒坦”的。

Nice meeting you ！